1919年法罗群岛的临时邮票。椅腿盖印。

1919年的临时邮票受到邮票收集者的高度青睐，由于邮票的严重缺乏，及满足市场的需求，因此需要加印。

这可能是命运的讽刺，除了英国的审查制度外，法罗群岛（在集邮方面）的邮政冲击 直到第一次世界大战后才能感受到。这可能就是丹麦邮政当局在1919年1月1日决定提高邮政税率时，为什么低估这种情况而没有及时考虑。新费率于1918年12月14日在Dimmalætting报（当时最大的法罗报）上公布。重量250克普通邮件的费率从5欧尔增长到7欧尔。250克的国内明信片费率也有所增加 - 从4欧尔增到7 欧尔（国内费率也适用于从法罗寄往丹麦的信件）。这使得未来的临时邮票至关重要，特别是2欧尔的邮票快速缺货。 在下文中，我们将仔细研究加印的2>5欧尔邮票，即所谓的“椅腿” 盖印。

托尔斯港邮政局最重要的工作人员是邮政局长 Rasmus Kristensen Pilgaard（1917年6月1日至1922年10月31日），邮政职员Andreas Ejnar Emil Godskesen Andersen（1917年6月6日 - 1920年4月30日）和邮政助理Laurits Diderik Hansen（1918年11月1日- 1925年4月30日）和后来的检查员（1931年7月1日 - 1946年12月31日）。 当时负责托尔斯港邮局运作的所有人都是丹麦人。

早在1918年12月，邮政局长 Pilgaard就已经意识到了这种不稳定的局面。他给丹麦发了一封电报，要求提供7欧尔邮票。换句话说，它已经清楚地表明邮票短缺迫在眉睫。Pilgaard被要求使用1欧尔和2欧尔邮票进行邮资，因为7欧尔邮票在1919年1月1日之后，才会到达法罗群岛12月30日，Pilgaard再次给丹麦发电报 - 情况变得难以为继 - 邮票库存已经耗尽。1月1日，丹麦总局回复，即邮局在没有更多邮票的情况下，可以将4欧尔邮票以及后来的4欧尔包装纸一分为二。但是对邮票如何分割，并没有任何说明。这给邮政工作人员带来了新的困境。然而，作为集邮收藏者的L. D. Hansen意识到西印度群岛在1903年就进行了类似的处理，通过对角线对分邮票。现在法罗群岛也做出了同样的决定。

然而，库存迅速减少，并且在1月10日，Pilgaard意识到虽然大多数城镇和村庄都有自己的邮票库存，但是托尔斯港的“收银机”几乎是空的。同一天，一封电报被发送到丹麦，强调了这种可怕的情况 – 库存只剩下5张4欧尔邮票。由于战争结束后的英国审查，总局在1919年1月11日，星期六下午16点用英文电报（附加拼写错误）回复：“在必要数量的5欧尔邮票上附加码2 欧尔- 邮政总署长”。（由于英国的审查，电报是英文的。在这种情况下，电报中出现了拼写错误。应该是“Surcharges”而不应该是“Surcgares”，但这是原来的措辞）。 因此，允许使用2欧尔铭文盖印在5欧尔邮票上。

邮局收到电报是星期一，标题为13.1.19. 5-7 F。但是，这对实际交付时间没有意义。我的结论是，托尔斯港的的丹麦官员在1月11日，星期六下午18点收到了电报。毫无疑问，这封电报是送到位于Landavegin路的Pilgaard的私人住宅 - 如果Pilgaard确实没有向Great Nordic Telegraph Company(大北欧电报公司)发出任何其他指示，因为他一定期待收到这份重要的电报。

Pilgaard可能已经给了副邮政局长关于发送电报的特别指示，因为Pilgaard当时正在Tvøroyri(南岛的村庄)公务，Mortensen正准备将Smiril轮出售给法罗群岛议会。 这样的协议将对岛屿之间的邮政通信产生重大影响。

由于Pilgaard不在，权利下放给邮局副局长Godskesen Andersen来提出解决方案。 他写了一份关于如何实施加印的草案。 （其中一篇“短文”是小型张的主题，将于2019年1月11日发行）。可能是由于时间的限制， Dimmalætting报社拒绝了这项任务 。但他们给Andersen提供了可用于加印的单字符码2，Ø，R和E。Godskesen Andersen指示木匠大师Peter Poulsen将它们嵌入椅子腿。这就是我们如何得到椅腿盖印。 它是在1919年1月13日星期一，首次使用的，根据Godskesen Andersen几年后的说法。 一版100枚邮票一次加印。 然而，它们从未在没有被邮局取消的情况下出售！ 总共155版，15,500枚邮票以这种方式盖印。

 据我所知，没有任何证据可以证实Godskesen Andersen后来的陈述，即1919年1月13日是第一天使用这张2> 5欧尔邮票。 事实上，至少有一个信封在1919年1月12日，星期日盖有注销戳。我无法说这是否是真品，但我们知道邮局工作人员在1919年1月5日，星期日工作。 因此，工作人员很有可能也在1月12日，星期日工作。我们知道，这个星期天盖注销戳许多其他带有邮票的信封。但是，这仍是个疑问。

1919年1月23日，S / S Botnia轮载有Pilgaard订购的邮票停靠在托尔斯港。与此同时，丹麦下令停止销售临时邮票 - 托尔斯港邮局迅速遵守指示。 这是冬季，所以将新邮票运送到岛上的每个角落需要几天时间 - 这就是为什么我们发现这些邮票在很晚的时候才被取消。 根据Norðatlantex-76的集邮家和专栏作家Ingvard Jacobsen的说法，这些邮票在1926年12月31日之前有效用于邮资，尽管这没有实际意义。

从那些天的报纸中，我们发现了几个感兴趣的标题：

于1919年1月15日，报纸Dimmalætting 第5期，对这些邮票引起了极大的兴趣。 在首页上我们找到了一个大型广告：

"购买邮票！在托尔斯港以最高价购买2欧尔盖印在5欧尔的邮票。哥本哈根邮票展。"

在同一份报纸的第3页，我们发现了另一个来自托尔斯港名为Johs. Olaus Joensen的人渴望这些邮票的请求。

在1919年1月22日的Tingakrossur报，第 3期（法罗群岛当时的第二大报纸）的幽默专栏：

邮票“流行病” “因为2欧尔邮票早已无库存，我们的邮递员最近一直为集邮者忙于2欧尔盖印在5欧尔邮票的投递。早些时候，大多数男孩都热衷于这件奇怪的事儿（邮票收藏），但现在成年了 - 报纸编辑则为最热门的行业之一！ - 参加这个游戏，向邮局发送大量写有回复地址的信件。可期待获得一个大奖：据报道，一枚2欧尔的邮票可以突然上涨到50丹麦克朗！这种“邮票流行”的一个有趣的例子是Dimmalætting报用“拼图奖品”作为诱饵。任何一个孩子都可以轻松地完成它，这就是为什么编辑可以期待收到数十种解决方案 - 带有2欧尔盖印的邮票！这就是全部。但有时候这些“投机者”会受骗。一个一本正经的人 - 根据故事 – 有一天带着一堆信来到邮局，所有信上都写着自己的地址。邮递员用一根绳子把这堆信件缠起来，贴上一张50欧尔的注销邮票，然后把那堆信还给那个人。那个男人诅咒并且辱骂起来！ "

是的，邮票投机者很多，今天很多收集者都没有给“P S Johannesen，Vaktarhusgøta”字样的信封带来任何的重大价值。 每个人都知道Petur Sofus Johannesen是伟大的收藏家，但我被告知，他从未到过邮局购买特殊注销。 他总是把信件放在邮桶里，其余事情留给邮政局做。 如果你仔细观察，你会发现他的注销信封的质量差别很大。 此外，这些信封不是很多，所以它们几乎不会造成任何破损; 而恰恰相反。

Álvur Danielsen

资料来源：

“1919年法罗群岛临时邮票”由Kristian Hopballe和Steffen Riis于1986年编写。

Norðatlantex- 76的专栏作家Ingðard Jacobsen。（为1976年在托尔斯港举行的邮票展览出版的小册子）

Aage Tholl和Rowland King-Farlow文件/通讯1950 -1970。感谢Poul Erik Malmbæk的校对。

说明：

加印2欧尔邮票的电报于1919年1月11日星期六到达法罗群岛 - 因此，法罗邮政Posta为庆祝椅腿盖印100周年而发行的纪念小册子时，以此日期为发行日期。